Особенности преподавания курса «Послания апостола Павла» в современной духовной школе: проблемы и перспективы

Священник Антоний Давиденко; Галина Ивановна Теплых

doi:10.21638/spbu28.2021.406

Авторы

Священник Антоний Давиденко Саратовская православная духовная семинария Саратовской епархии Русской православной церкви, Российская Федерация, 410028, Саратов, ул. им. Мичурина И. В., 92
Галина Ивановна Теплых Общецерковная аспирантура и докторантура им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, Российская Федерация, 115035, Москва, ул. Пятницкая, 4/2 https://orcid.org/0000-0002-3081-2291

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu28.2021.406

Аннотация

Статья посвящена актуальным проблемам преподавания курса Священного Писания Нового Завета в современной духовной школе, в частности корпуса Посланий апостола Павла. Послания святого апостола Павла всегда были и остаются бесценным кладезем для богословов и проповедников Церкви. Неслучайно почти все Святые Отцы и учителя Церкви обращались в той или иной степени к трудам святого апостола, чтобы найти в них незыблемое основание богословия. Нередко и противники Церкви используют выдержки из Павловых посланий, вырвав их из контекста, чтобы оправдать свои заблуждения. В связи с такой высокой значимостью письменного наследия «апостола языков» молодой христианин и будущий пастырь овец духовных, обучающийся в духовной школе, обязан знать и понимать это наследие. Извечные проблемы мотивации студентов и знания ими источников при изучении Священного Писания Нового и Ветхого Заветов никуда не уходят, к ним прибавляются новые. В статье на передний план выведены те проблемы, с которыми могут столкнуться молодые преподаватели в начале своей преподавательской деятельности. Во второй половине статьи приводятся возможные варианты решения, которые частично уже апробированы на практике.

Ключевые слова:

методика преподавания, библеистика, перевод Священного Писания, духовное образование, экзегетика, исагогика, методы обучения

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

References

Alekseev A. A., ed., Zakharova D. I., comp. (2002) The New Testament in Greek and Russian. Moscow, Rossiiskoe bibleiskoe obshchestvo Publ. (In Russian)

Desnitsky A. S. (2011) Introduction to biblical exegetics. Moscow, Pravoslavnyi Sviato-Tikhonovskii gumanitarnyi universitet Publ. (In Russian)

Desnitsky A. S. (2016) “Modern theory of biblical translation and Orthodox tradition”, in Modern Biblical studies and the tradition of the Church. Ed. by mitr. Ilarion (Alfeyev). Moscow, Obshchetserkovnaia aspirantura i doktorantura im. sviatykh ravnoapostol’nykh Kirilla i Mefodiia Publ. (In Russian)

Gundry Robert H. (2001) A Survey of the New Testament. Transl. from English. St. Petersburg, Bibliia dlia vsekh Publ. (In Russian)

Hilarion (Alfeyev), mitr. (2011) The Meaning of the Holy Scripture in Modern Orthodox Theology. Report of Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, Chairman of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate, at the international symposium ‘The Word of God in Spiritual Life’. Available at: https://azbyka.ru/o-znachenii-svyashhennogopisaniya-v-sovremennom-pravoslavnom-bogoslovii (accessed: 18.05.2021). (In Russian)

Iannuarius (Ivliev), archim. (2017) “Some errors of the Synodal Translation of the New Testament”, in St. Petersburg Orthodox Theological Academy. Available at: https://spbda.ru/publications/arhimandrit-iannuariy-ivliev-nekotorye-oshibki-sinodalnogo-perevoda-novogozaveta (accessed: 17.03.2021). (In Russian)

Kashkin A. S. (2018) “Division into ‘basic’ and ‘profile’ levels in teaching biblical disciplines at the bachelor’s degree of spiritual educational institutions of the Russian Orthodox Church (on the example of historical books of the Old Testament)”, in Exegetics and hermeneutics of the Holy Scripture: materials of the student conference, spring — autumn. Collection of reports, no. 2: 2017, pp. 22–28. Sergiev Posad. (In Russian)

Kulakov M. P., Kulakov M. M., eds (2015) The Bible. The Books of the Holy Scripture of the Old and New Testaments in modern Russian translation. Moscow, Bibleisko-bogoslovskii institute sv. apostola Andreia Publ. (In Russian)

Leonov A. M. “Critical remarks on the article by Archimandrite Iannuarius (Ivliev) ‘Some errors in the Synodal translation of the New Testament”, in Azbuka very. Available at: https://azbyka.ru/otechnik/Iannuarij_Ivliev/nekotorye-oshibki-sinodalnogo-perevoda-novogozaveta/#0_2 (accessed: 02.02.2021). (In Russian)

Pavlushchenko V. (2010) “About the problems and prospects of teaching Biblical disciplines in a modern seminary. Conversation with the lecturer of the Sretensky Theological Seminary, Hieromonk Irenei (Pikovsky)”, in Moscow Sretensky Theological Academy. Available at: https://pravoslavie.ru/34100.html (accessed: 26.11.2021). (In Russian)

Shmonin D. V. (2014) “About the theology of Education and educational policy (interview)”, in Bulletin of the Russian Christian Humanitarian Academy, vol. 15, iss. 4, pp. 246–252. (In Russian)

Weisman A. D. (1991) Greek-Russian dictionary. Moscow, Greko-latinskii cabinet Publ. (In Russian)